Japan, Vietnam agree South China Sea ruling must be observed-Kyodo